『鍼灸資生経』

第七


188 乳癰

 

乳癰

 膺窓治乳癰寒熱、臥不安『銅』。臨泣治乳癰(見月事)。神封治乳癰、洒淅悪寒『明』同。乳根治乳癰凄惨寒(『千』有熱字)痛、不可按。

 三里主乳癰(『銅』同)有熱『千』。下廉主乳癰、驚、痺、脛重(『銅』作喉痺(月+行)腫、足跗不収、跟痛。神封、膺窓主乳癰、寒熱短気、臥不安。天谿、侠谿主乳腫癰潰。 論曰:産後宜勤済乳、不宜令汁蓄積。蓄積不去、便結不復出、悪汁於内引熱、温壮結堅、牽掣痛、大渇引飲、乳急痛、手不得近、成妬乳、非癰也。急灸両手魚際二七壮、断癰脈也。不復悪手近、乳汁亦自出、便可手助迮将之、則乳汁大出、皆如膿状、内服連翹湯、外以小豆薄塗之、便瘥。又以縄横度口、以度従乳上行、灸度頭二七壮『千翼』。

 『千金論』曰、女人患乳癰、四十以下治之多瘥。四十以上治之多死、不治自終天年。予有親年七十生乳癰、不信此論、令外科用刀伏(仗)開、時暫雖快、未幾而殂。方知『千金』独(猶)信也。有搗(擣)地楡汁傳、有搗(擣)蔓菁葉或根傳、熱即易之。有用白芷末温湯調傳、効。