◆二十七難曰．
脉有奇經八脉者．不拘於十二經．何謂也．
然．
有陽維．有陰維．有陽蹻．有陰蹻．有衝．有督．有任．有帶之脉．
凡此八脉者．皆不拘於經．故曰奇經八脉也．
經有十二．絡有十五．凡二十七氣．相隨上下．何獨不拘於經也．
然．
聖人圖設溝渠．通利水道．以備不然．
天雨降下．溝渠溢滿．當此之時．霶霈妄行(作)．聖人不能復圖也．
此絡脉滿溢．諸經不能復拘也．
二十七難に曰く．
脈に奇経八脈あるに、十二経に拘わらざるとは、何を謂うや？
然り．
陽維あり、陰維あり、陽蹻あり、陰蹻あり、衝あり、督あり、任あり、帯の脈あり．
凡そ此の八脈は、みな経に拘わらざるが故に奇経八脈と曰うなり．
経に十二あり、絡に十五あり、凡て二十七気は、相い随いて上下す．何ぞ独り経に拘わらざるや？
然り．
聖人は溝渠を図り設けて、水道を通利し、以って不然に備う．
天より雨降り下りて、溝渠は満溢す．この時に当たり、霶霈(ほうはい)妄行す(妄りに作る)．聖人は復た図ることあたわざるなり．
これ絡脈が満溢すれば諸経も復た拘わること能わざるなり．