◆四十一難曰．
肝獨有兩葉．以何應也．
然．
肝者東方木也．
木者春也．
萬物始生．其尚幼小．意無所親．去太陰尚近．離太陽不遠．猶有兩心．故有兩葉．亦應木葉也．
四十一難に曰く．
肝のみ独り両葉あり．以て何に応ずるや？
然り．
肝は東方の木なり．
木は春なり．
万物の始めて生ずるも、其の尚（な）を幼少にして、意は親しむ所なく、太陰を去ること尚を近く、太陽を離るること遠からず．猶（な）を両心あるがごとし．故に両葉あるは、また木葉に応ずるなり．