◆四十六難曰．
老人臥而不寐．少壯寐而不寤者．何也．
然．
經言．
少壯者．血氣盛．肌肉滑．氣道通．榮衞之行．不失於常．故晝日精．夜不寤．
老人血氣衰．氣肉不滑．榮衞之道濇．故晝日不能精．夜不得寐也．
故知老人不得寐也．
四六難に曰く．
老人は臥して寐ねむらず（ねむらず）、少壮は寐りて寤めざる（さめざる）のは、何ぞや？
然り．
経に言う．
「少壮の者は、血気盛んにして、肌肉は滑らか、気道は通じ、栄衛の行り（めぐり）は、常を失わず．故に昼間は精し※、夜は寤めざるなり．
老人は血気衰え、気肉は滑らかならず、栄衛の道は濇（ショク、しぶる）、故に昼間は精ならず、夜は寐らざるなり」と．
故に老人は寐るを得ざるを知るなり．
※精し...あきらか、意識がはっきりしている．