◆五十八難曰．
傷寒有幾．其脉有變不．
然．
傷寒有五．有中風．有傷寒．有濕温．有熱病．有温病．其所苦各不同．
中風之脉．陽浮而滑．陰濡而弱．
濕温之脉．陽濡而弱．陰小而急．
傷寒之脉．陰陽倶盛而緊濇．
熱病之脉．陰陽倶浮．浮之滑．沈之散濇．
温病之脉．行在諸經．不知何經之動也．各隨其經所在而取之．
傷寒有汗出而愈．下之而死者．有汗出而死．下之而愈者．何也．
然．
陽虚陰盛．汗出而愈．下之即死．
陽盛陰虚．汗出而死．下之而愈．
寒熱之病．候之如何也．
然．
皮寒熱者．皮不可近席．毛髮焦．鼻槁．不得汗．
肌寒熱者．皮膚痛．脣舌槁．無汗．
骨寒熱者．病無所安．汗注不休．齒本槁痛．
五十八難に曰く．
傷寒は幾つ有るや？ 其の脈は変ずること有りや不や(いなや)？
然り．
傷寒は五つあり．中風あり、傷寒あり、湿温あり、熱病あり、温病あり、其の苦しむ所は各々同じ不ず(からず)．
中風の脈は、陽は浮にして滑、陰は濡(ジュ なん)にして弱なり．
湿温の脈は、陽は濡(ジュ なん)にして弱、陰は小にして急なり．
傷寒の脈は、陰陽がともに盛にして緊濇なり．
熱病の脈は、陰陽がともに浮にして、之を浮かべて滑、之を沈めて散濇なり．
温病の脈は、諸経に行在して、何れの経の動ずるやを知らずなり．各々その経の所在に随いて之を取るなり．
傷寒は汗を出して癒え、之を下して死する者あり．汗を出して死し、之を下して癒える者あるとは、何ぞや？
然り．
陽が虚して陰が盛んなるは、汗を出せば癒え、之を下せば即ち死す．
陽が盛んで、陰が虚するは、汗を出せば死し、之を下せば癒えるなり．
寒熱の病は、之を候う如何にや？
然り．
皮の寒熱する者は、皮が席に近づくべからず、毛髮は焦げ、鼻は槁き（かわき かれる）、汗を得ず．
肌の寒熱する者は、皮膚が痛み、唇と舌が槁き（かわき かれる）、汗は無し．
骨の寒熱する者は、病は安ずる所無く、汗は注ぎて休まず（やまず）、歯の本は槁れ（かわき かれる）痛むなり．